Aucune traduction exact pour مخطط حضري

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe مخطط حضري

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • The group of urban planners also provided a major portion of the cluster B indicators.
    كما قدمت مجموعة مخططي الحضر جانباً كبيراً من مؤشرات المجموعة باء.
  • Chief Strategist, you are back!
    !حضرة كبير المخططين، لقد عدت
  • Environmental degradation and the challenges of generating sufficient employment, providing adequate housing and meeting the basic needs of the citizens are major issues confronted by urban planners.
    والتدهــور البيئــي وتحديـــات توفــير العمالة الكافيـة وتوفــير الإسكان اللائق وتلبية الاحتياجات الأساسية للمواطنين، قضايا رئيسية يواجهها المخططون الحضريون.
  • Chief Strategist, how does the situation look?
    ،حضرة كبير المخططين كيف يبدو الوضع؟
  • This view was accepted not just by government officials and urban planners themselves but also by civil society groups that wanted planning to be more inclusive, transparent and ethical.
    ولم يقتصر قبول هذا الرأي على موظفي الحكومات والمخططين الحضريين أنفسهم، بل قبلته مجموعات المجتمع المدني التي تود أن يكون التخطيط أكثر شمولية وشفافية وأخلاقية.
  • Urban planning is based on land ownership; re-designing and updating the registration system prior to preparation of urban plans involves extensive surveying, and this process is as yet incomplete.
    ويقوم التخطيط الحضري على أساس ملكية الأرض؛ إما إعادة تصميم نظام التسجيل وتأوينه قبل إعداد المخططات الحضرية فينطويان على إجراء مسح واسع النطاق للأراضي، وهذه العملية لم تكتمل حتى الآن.
  • Rather than focusing on creating so-called world-class cities, a process that frequently boosted prices and diverted land for the benefit of higher-income groups, urban planners should use appropriate land management to rein in speculation and prices.
    وبدلا من التركيز على إنشاء ما يسمى بالمدن ذات المستوى العالمي، وهي عملية غالبا ما تؤدي إلى ارتفاع أسعار البيوت وتحويل الأرض لصالح الفئات ذات الدخل المرتفع، ينبغي للمخططين الحضريين أن يأخذوا بإدارة للأرض مناسبة لكبح المضاربات وتصاعد الأسعار.
  • Furthermore, limited access to transport is often cited as a contributing factor to poverty, and public transport in low-income areas is now given higher priority by many urban planners.
    وإضافة إلى ذلك، كثيرا ما يذكر نقص التمكن من الاستفادة من وسائل النقل على اعتبار أنه من العوامل المساهمة في الفقر، وفي الوقت الراهن يعطي العديد من المخططين الحضريين أولوية أعلى للنقل العام في المناطق ذات الدخل المنخفض.
  • The limits of urban areas are set out in liens, urban development plans and approved housing development transactions.
    وتجدد وثائق الامتياز حدود الأراضي الحضرية، ومخططات التطوير العمراني، وعمليات الفرز الموافق عليها.
  • Oh, he's got big plans for Riley Richmond wearing his Real Denim.
    آه،لقد حضر مخططات كبيرة لرايلي ريتشموند وهي تلبس ثيابه التي صممها